sell

Động từ

(sold)

bán

sell something at a high price

bán thứ gì với giá cao

sell one's bike for 200,000 dong

bán xe đạp của mình với giá 200,000 đồng

sell something by auction

bán đấu giá

a shop that sells electrical goods

một cửa hàng bán đồ điện

the car is selling well

xe hơi đang bán chạy

sell one's country

bán nước

sell one's honour

bán rẻ danh dự

the police had sold themselves to the gang leaders

cảnh sát đã bán rẻ mình cho các tên trùm găngxtơ

làm cho bán được; quảng cáo cho

it is not price but quality that sells our shoes

không phải giá cả mà là chất lượng sản phẩm đã làm cho sản phẩm giày của chúng tôi bán được

her name will help to sell the film

tên cô ta sẽ giúp quảng cáo cho bộ phim

làm cho tin

sell somebody an excuse

làm cho ai tin một cái cớ tạ lỗi là có thật

(cũ, khẩu ngữ) lừa bịp, gạt

you've been sold again, that car you bought is a wreck

anh lại bị lừa nữa rồi, chiếc xe mà anh ta đã mua là một đóng sắt vụn

be sold on something (somebody)

(khẩu ngữ) rất mê

I like the house but I'm not sold on the area

tôi rất thích ngôi nhà nhưng không mê khu vực ấy cho lắm

be sold out of something

bán hết sạch

the match was completely sold out

vé trận đấu đã bán hết sạch

we're sold out of Sunday papers, sir

thưa ông chúng tôi đã bán hết sạch các báo ra ngày chủ nhật

sell one's body

(tu từ)

bán trôn nuôi miệng

sell somebody down the river

(khẩu ngữ)

phản bội ai

sell one's life dearly

bán đắt sinh mạng của mình (diệt được nhiều kẻ thù trước khi hy sinh)

sell like hot cakes

xem hot

sell the pass

phản lại sự nghiệp của mình; phản lại đồng minh của mình

sell somebody a pup

(khẩu ngữ)

bán đồ rởm cho ai

you have been sold a pup - that house is nearly falling down

anh lại bị người ta bán cho đồ rởm rồi - ngôi nhà ấy sụp đổ đến nơi rồi đó

sell something (somebody) short

bán bóng, bán non (cổ phần… trước khi có hàng để giao)

đánh giá thấp

don't sell her short: she's very gifted in some areas

anh đừng có đánh giá thấp cô ta, trong một vài lĩnh vực cô ta rất có tài đấy

lừa ai; gian lận

sell one's soul [to the devil]

bán rẻ linh hồn cho quỉ dữ (làm một việc không xứng đáng hay hổ thẹn vì tiền, vì danh)

sell something off

bán đại hạ giá; bán xon

sell off old stock

bán đại hạ giá hàng cũ tồn kho

sell out

bán hết sạch

the show has sold out

vé xem buổi biểu diễn đã bán hết sạch

sell out [of something]

bán hết số hàng hiện có

we're sold out [of milk] but we'll be getting some more in later

chúng tôi đã bán hết số sữa hiện có, nhưng rồi đây sẽ nhập hàng thêm

sell out [to somebody]

phản bội nguyện tắc của mình; phản bội lại bạn bè của mình

she's sold out and left the party

bà ta đã phản bội lại nguyên tắc của mình và từ bỏ đảng

sell something out to somebody

sang nhượng (bán lại) cho ai

she had decided to sell out [her share in the company] and retire

bà ta đã quyết định bán lại cổ phần của mình ở công ty và về nghỉ

sell somebody out

bán đứng ai; phản bội ai

they're sold us out by agreeing to work during the strike

chúng nó đã bán đứng chúng tôi với việc đồng ý làm việc trong khi đang đình công

sell something up

bán hết (tài sản, nhà cửa) khi chuyển ra nước ngoài hay về nghỉ hưu

Danh từ

(số ít) (khẩu ngữ)

sự lừa gạt

these chocolates are hollow in the middle - what a sell!

những chiếc sô-cô-la này rỗng ruột, thật là một sự lừa gạt!

* Các từ tương tự:
sell-by-date, sell-out, sellable, sellanders, sellar, seller, seller's market, seller's market, selliform
verb

/ˈsɛl/ sells; sold /ˈsoʊld/; selling

to exchange (something) for money [+ obj]

He sold his car.

He buys and remodels houses and then sells them at a profit.

She sold him a watch for $20. = She sold a watch to him for $20. [no obj]

Stock prices are increasing, so now is a good time to sell. - opposite buy

[+ obj] :to make (something) available to be bought

Only a few stores sell that type of equipment.

She sells insurance. [=she has the job of selling insurance to people]

He is selling his car for $1,000. [=he is offering his car for sale at a price of $1,000]

[no obj] :to be able to be bought for a particular price - + for or at

Those cookies sell for a dollar apiece.

All items in the store are selling at half price.

[no obj] :to be bought by someone or by many people

That house still hasn't sold. [=no one has bought that house]

The houses in that neighborhood aren't selling. [=people aren't buying the houses that are for sale in that neighborhood]

They hope the new version will sell better than the old one. [=they hope that more people will buy the new version]

The dictionary is selling well. [=many people are buying copies of the dictionary]

The newest model just didn't sell. [=very few people bought it]

[+ obj] - used to say how many copies of something have been sold

Their first album sold more than a million copies. [=more than a million copies of the album were bought]

to cause people to want to buy (something) :to cause the sale of (something) [+ obj]

His name on the cover sells the book. [no obj]

Good advertising sells.

[+ obj] :to persuade someone to accept or approve of (something or someone)

He had a difficult time selling his theory to other scientists.

You will really have to sell yourself at the interview to get that job.

sell a pup

xem pup

sell off

[phrasal verb]

sell (something) off or sell off (something) :to sell (something) especially for a low price in order to get rid of it quickly or to get money that you need

He sold off his car so he could move overseas.

The family plans to sell some of the property off. - see also sell-off

sell on

[phrasal verb]

sell (someone) on (something) :to persuade (someone) to be interested in and excited about (something)

He tried to sell them on the value of the project he was proposing. - often used as (be) sold on

She wasn't sold on the idea. [=she wasn't convinced that it was a good idea]

sell out

[phrasal verb]

to be bought until no more are available :to be entirely sold

Tickets to the concert sold out quickly.

The book has sold out in stores across the country.

to sell the entire amount of something

Many stores sold out quickly when the book was first published.

The concert sold out quickly. [=all the tickets to the concert were quickly bought]

c be sold out :to have sold the entire amount of something

Are there any more tickets? No, I'm sorry, We're (all) sold out. [=we've sold all the tickets] - often + of

The store was sold out of milk again. [=there was no milk at the store because it had all been sold]

d sell (something) out or sell out (something) :to sell all of (something)

The tickets were (all) sold out quickly. [=all of the tickets were sold quickly]

to sell all that you own of a business, company, etc.

In the end, the other owners forced her to sell out.

disapproving :to do something that does not agree with your beliefs, values, etc., especially in order to make money

Many of the band's fans accused them of selling out when they started appearing in television commercials.

The union sees the deal as selling out to management. [=the union sees the deal as going against their principles and favoring management]

sell (someone) out or sell out (someone) informal :to do something that harms or causes trouble for (someone who trusted you) in order to get something for yourself :to betray (someone)

She sold out her accomplices [=she told police who her accomplices were] in exchange for a lower sentence. - see also sellout, sold-out

sell (someone) down the river

informal :to do something that harms (someone who trusted you) especially in order to get something for yourself :to betray (someone)

I can't believe my best friend would sell me down the river.

sell (someone or something) short

to put too low a value on the ability, importance, or quality of (someone or something)

Don't sell yourself short. You have some great skills and experience.

I think you're selling the book short; it's a lot more interesting than that.

sell up

[phrasal verb] Brit :to sell your possessions, business, etc., especially so that you can move away

They were forced to sell up and go out of business.

sell your body

to accept money in exchange for sex

sell your soul (to the devil)

to gain wealth, success, power, etc., by doing something bad or dishonest

He has sold his soul (to the devil) for fame and prosperity.

noun

plural sells

[count] chiefly US :something that is sold - used to say that it is easy or difficult to get people to buy or accept something; usually singular

Her new novel was an easy sell. [=her new novel sold well; many people wanted to buy it]

We need to raise taxes, but that's a tough sell. [=it's hard to persuade people to accept a tax increase] - see also hard sell, soft sell

* Các từ tương tự:
sell-by date, seller, seller's market, selling point, selling price, sell-off, Sellotape, sellout
verb

Sorry, but I sold that car last week

vend

transfer

convey (title)

trade

barter

exchange

dispose of

We no longer sell that model. She has a shop selling second-hand clothes

market

deal in

merchandise

trade in

traffic in

peddle

vend

hawk

handle

retail

carry

stock

furnish

supply

offer

Colloq push

Slang Brit flog

He swore he'd get the man who sold him

Often

sell out

betray

inform against

deliver up

give away

Slang rat on

grass on

tell on

tattle on

sell down the river

blow the whistle on

double-cross

Brit shop

He couldn't sell sand to a beach flea

promote

push

put across or over

After seeing that film, I was sold on a holiday in Mexico

be sold on

persuaded

convinced

won over

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

sell /sel/

sell

Title

Laban.vn