matching

Danh từ

que diêm

strike a match

đánh một que diêm

Danh từ

cuộc thi đấu

a match of football

cuộc thi đấu bóng đá

hôn nhân

she made a good match when she married him

cô ta lấy anh ta thật là một cuộc hôn nhân đẹp đôi

(số ít) vật xứng hợp, người xứng hợp

the new curtains are a perfect match for the carpet

mấy tấm màn cửa mới thật xứng hợp với thảm trải nhà

(số ít) vật y hệt, người y hệt

I've found a vase that's an exact match with the one we already have

tôi đã tìm được một cái bình y hệt cái chúng tôi đã có

match for somebody; somebody's match

(số ít) đối thủ, người ngang sức

meet one's match

gặp đối thủ

find (meet) one's match [in somebody]

gặp kỳ phùng địch thủ

he thought he could beat anyone at tennis, but he's met his match in her

anh ta nghĩ là anh ta có thể hạ bất cứ ai về quần vợt, nhưng đã gặp cô ta là một kỳ phùng địch thủ

a good (bad) match

(cũ) người xứng hợp, vợ, chồng, đám

the young heiress was a good match

cô thừa kế trẻ tuổi kia là một đám thật xứng hợp

the man of the match

xem man

a slanging match

xem slang

Động từ

xứng, hợp

the curtains and the carpets match perfectly

màn cửa và thảm trải nền hoàn toàn phù hợp với nhau

a well-matched couple

một cặp xứng đôi vừa lứa

tìm thứ xứng hợp

can you match this wallpaper?

Anh có thể tìm đựơc thứ giấy dán từơng hợp với loại này không?

ngang tài, ngang sức

nobody can match her at chess

không ai đánh cờ ngang sức với nàng đựơc

match somebody (something) with somebody (something)

tìm cái thích hợp, tìm cái xứng hợp

we try to match the applicants with appropriate vacancies

chúng tôi cố sắp xếp ngừơi xin việc vào những chỗ trống thích hợp

match something (somebody) against (with) something (somebody)

cho đối chọi với

I'm ready to match my strength against yours

tôi sẵn sàn đấu sức với anh

match up

ăn khớp, khớp

the two statements don't match up

hai lời tuyên bố không khớp nhau

match something up (with something)

ghép để tạo nên một tổng thể toàn vẹn

matching up the torn pieces of the photographs

ghép lại các mảnh xé ra của bức ảnh

match up to somebody (something)

ngang với

the film didn't match up to my expectations

cuốn phim không ngang với những gì tôi mong đợi (không hay như tôi mong đợi)

* Các từ tương tự:
match point, match-book, matchbox, matched, matchet, matchless, matchlessly, matchlessness, matchlock
noun

plural matches

[singular] :someone or something that is equal to or as good as another person or thing

He was no match for his opponent. [=his opponent was able to defeat him easily]

He was more than a match for his opponent. [=he defeated his opponent easily]

She knew after the first game that she had met her match. [=knew that her opponent was as good as she was and could defeat her]

a politician who has finally met his match

[singular] two people or things that are suited to each other

The curtains and carpet are a good/perfect match (for each other).

Deborah and Brad are/make a good match.

Everyone thought that they were a match made in heaven. [=two people perfectly suited to each other]

someone or something that is suited to another person or thing - usually + for

She found a sweater that was a nice match for her skirt.

He was a good match for her because they shared the same interests.

[count] :a contest between two or more players or teams

a soccer match [=game]

a chess match

He lost a close match against a tough opponent.

a tennis/boxing match - sometimes used figuratively

He got into a shouting match with his neighbor. = (Brit) He got into a slanging match with his neighbor. [=he and his neighbor were angrily shouting at each other]

They got into a shoving match. [=they were angrily shoving each other] - see also return match grudge match at 1grudge - compare 3match

verb

matches; matched; matching

to be suited to (someone or something) :to go well with (someone or something) [+ obj]

The curtains match the carpet perfectly. = The curtains and the carpet match each other perfectly.

This color matches your skin tone.

She was wearing a beautiful skirt, but her sweater didn't match it.

The upbeat music matched her mood. [no obj]

The curtains and carpet don't match. [=go together]

Her skirt and sweater matched perfectly.

Do these colors match?

(chiefly US) a wine that matches (up) well with rich foods

He's a large man with hands to match. [=a large man with large hands]

to have the same appearance, color, etc. [no obj]

The pillows on the couch all match.

Your socks don't match. [+ obj]

Your socks don't match each other.

[+ obj] :to make or see a connection or relationship between (two people or things)

The children matched (up) the names of the animals to the correct pictures. - often + with

My mom is always trying to match me up with her friends' daughters. - see also mix and match at 1mix

to be in agreement with (something) [+ obj]

The description matches [=fits] him closely.

His story doesn't match the facts. [no obj]

Their stories didn't match (up). [=their stories didn't agree with each other]

His story doesn't match (up) with the facts.

to be the equal of (something or someone) :to be as good as (something or someone) [+ obj]

Nothing will ever match the sheer excitement of that game. = Nothing will ever match that game in/for sheer excitement.

The movie didn't match our expectations. [=the movie was not as good as we expected it to be]

Nobody can match him at golf. [=no one is as good as he is at playing golf]

The car has a record of reliability that's hard to match.

His talents are matched only by his ego.

The company's growth has been matched by the increase in its political influence.

I've never seen anything to match this spectacle.

The two runners were matching each other stride for stride.

It was a close game between two evenly matched teams. [=two teams that are equally good] [no obj]

The concert didn't match up to [=equal, meet] our expectations.

[+ obj] :to provide, produce, or do something that is equal to (something else)

We were unable to match their offer.

The company will match employee contributions to the insurance plan.

An anonymous donor has promised to match the first $10,000 donated to the charity.

He could never hope to match his brother's success.

[+ obj] :to place (someone or something) in competition against another - often + against

They were matched against each other in the first round of the play-offs. - often + with

The game will match last year's champions with their leading rivals.

[+ obj] :to compare (something) with something else - usually + against

The fingerprints were matched against those stored in the computer.

noun

plural matches

[count] :a short, thin piece of wood or thick paper with a special tip that produces fire when it is scratched against something else

light a match

a book/box of matches - compare 1match

* Các từ tương tự:
match point, matchbook, matchbox, matchless, matchmaker, matchstick
adjective

Birds' wings and fishes' fins are matching parts

corresponding

homologous

comparable

equivalent

complementary

He wore a pink jacket and matching shoes. She bought a set of matching luggage

analogous

like

corresponding

identical

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

match /'mæt∫/

match /ˈmæʧ/

Title

Laban.vn