march

Động từ

bước đều, bước; diễu hành

quick march!

Bước đều, bước!

demonstrators marched through the streets

những người biểu tình diễu qua các phố

dẫn bước

they marched the prisoner away

họ dẫn tù nhân đi

he was marched into a cell

chị ta bị dẫn vào xà lim

get one's marching order; give somebody his marching orders

(khẩu ngữ hoặc đùa) được báo là (bảo ai) đi đi; được báo là (cho ai) thôi việc

march past [somebody]

diễu hành qua (trước mặt ai)

Danh từ

cuộc hành quân

a ten-mile march

cuộc hành quân mười dặm

cuộc tuần hành, cuộc diễu hành

khúc quân hành, hành khúc

(số ít) sự tiến triển

the march of events

sự tiến triển của sự việc

the march of time

sự trôi đi của thời gian

on the march

đang tiến quân

* Các từ tương tự:
March, march past, marcher, marches, marchesa, marchese, marchioness, marchland, marchpane
verb

marches; marched; marching

[no obj]

to walk with regular steps as a group :to walk in the regular and organized way of soldiers

The band marched onto the field.

The soldiers were lined up and ordered to begin marching.

Hundreds of people marched in the parade.

b always followed by an adverb or preposition :to go into, out of, or through a place as an army

The army marched south to cut off the enemy's retreat.

Enemy troops were marching on the city. [=they were coming toward the city to attack it]

[no obj] :to walk with a large group of people who are protesting or supporting something

We marched for/against new elections.

Demonstrators marched on City Hall to protest the war.

[no obj] :to walk somewhere quickly in a direct and forceful way

He marched angrily out the door.

I marched into the office and demanded an answer.

She marched right up to me and asked what was wrong.

[+ obj] :to cause or force (a person) to walk somewhere

They marched the prisoners through the streets of the city.

We marched the children off to bed. [=we made the children go to bed] - see also frog-march

march on

[phrasal verb]

to go or continue onward

Time marches on.

Governments come and go, but civilization marches on.

noun

plural marches

[count] an act of walking together as an organized group :an act of marching

The soldiers were ordered to begin their march. especially; :an organized walk by a large group of people to support or protest something

a protest march

They led a march in support of affirmative action.

the distance covered by marching for a specified period of time

The nearest town was a day's march away.

[singular] somewhat formal :forward movement or progress

the march of time/civilization

Time continues its march onward/forward.

[count] :a piece of music with a strong regular beat that is written to be played while people are marching

They played the general's favorite march.

on the march

marching toward a place

Thousands of troops were on the march.

going forward

Time is on the march.

steal a march on

chiefly Brit :to get ahead of or win an advantage over (someone) in an unexpected and clever way

He stole a march on his competitors by being the first to put the product on the market.

* Các từ tương tự:
March, marching band, marching orders
verb

They marched from Baxter Street to the Town Hall

parade

step

stride

strut

tread

pace

walk

noun

The march was organized to protest against the government's nuclear arms policy

parade

procession

demonstration

cortege or cortŠge

walk

We had a long march ahead of us to get to Hastings

walk

trek

slog

hike

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

march /mɑ:t∫/

march /ˈmɑɚʧ/

Title

Laban.vn