welcome

Tính từ

được tiếp đón ân cần, được hoan nghênh

a welcome visitor

khách được hoan nghênh

welcome news

tin mừng

welcome to something (to do something)

cứ tự nhiên, cứ việc dùng

you are welcome to use (to the use of) my bicycle any time

anh cứ tự nhiên dùng xe đạp của tôi bất cứ lúc nào

you are welcome to any books you would like to borrow

anh cứ tự nhiên chọn bất cứ cuốn sách nào anh muốn mượn

make somebody welcome

tiếp đón ai ân cần

you are welcome!

không dám! có gì đâu! (dùng để đáp lại lời cảm ơn)

Thán từ

hoan nghênh

welcome back!

hoan nghênh bạn đã về!

welcome to Vietnam!

hoan nghênh bạn đến thăm Việt Nam!

Danh từ

sự chào đón, sự nghênh tiếp

receive a warm welcome

được chào đón niềm nở

to meet with a cold welcome

được đón tiếp lạnh nhạt

Động từ

chào đón, nghênh tiếp, hoan nghênh

she welcomed the visitors warmly

bà ta nồng nhiệt nghênh tiếp khách

đón nhận

welcome a suggestion coldly

đón nhận lời gợi ý một cách lạnh nhạt

* Các từ tương tự:
welcomer
interjection

used as a friendly greeting to someone who has arrived at a place

Welcome to America!

Welcome home!

Welcome back. We missed you.

welcome to the club

xem club

adjective

[more ~; most ~]

giving someone happiness or pleasure

That is welcome news.

That will be a welcome change.

He was a welcome sight.

used to say that you are happy to have someone come to and stay in a place (such as your home)

You're always welcome in our home. [=we are always glad to have you as a guest in our home]

They always made us feel very welcome when we visited them.

a - used to say that someone can have or take something because you do not want it yourself; + to

If you want that last cookie, you're welcome to itI can't eat another bite.

If she really wants this old computer, she's welcome to it.

b - used to say that someone can certainly do or use something if he or she wants to; followed by to + verb

Anyone is welcome to use the pool. [=anyone can use the pool]

You are welcome to sleep here if you want.

you're welcome

used as a response to someone who has thanked you

Thanks for the ride. You're welcome.

verb

-comes; -comed; -coming

[+ obj] to greet (someone) in a warm and friendly manner

She welcomed the students into her home.

We welcome you to the show.

to receive or accept (something) with happiness or pleasure

He's a bright student who welcomes a challenge.

We welcome your comments/suggestions. [=we will be glad to receive any comments/suggestions you may have]

I welcome this opportunity [=I am glad to have this opportunity] to explain what really happened.

noun

plural -comes

[count] :the way in which someone is greeted

He extended a warm welcome to the new family in town. [=he greeted the new family warmly]

He was given a hero's welcome when he returned home after winning the race.

They gave us a cold welcome. [=they did not greet us in a friendly way] - sometimes used figuratively

Her suggestion was given a cold welcome. [=people did not like her suggestion]

outstay/overstay your welcome

or wear out your welcome

to be no longer welcome to stay in a place because you have stayed too long, been impolite, etc.

After staying for a week, she felt she had worn out her welcome.

As much as he has contributed to the company, he has outstayed his welcome and needs to go.

* Các từ tương tự:
welcome mat
verb

Everywhere she went she was welcomed with open arms

greet

hail

meet

receive

accept

offer hospitality (to)

adjective

Norma is always a welcome guest at my house. Ice cream was a welcome relief from the perennial plum duff

accepted

acceptable

well-received

desirable

agreeable

gratifying

appreciated

At that hotel, guests are welcome to dine when they please

freely permitted or allowed

invited

entitled

suffered

noun

We gave the ambassador a warm welcome

reception

greeting

salutation

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

welcome /'welkəm/

welcome /ˈwɛlkəm/

Title

Laban.vn