thank

Động từ

cảm ơn

there's no need to thank me - I was only doing my job

không phải cảm ơn tôi gì cả, tôi chỉ làm nhiệm vụ của tôi

we thanked them for all their help

chúng tôi cảm ơn họ về tất cả sự giúp đỡ của họ

have oneself (somebody) to thank [for something]

(mỉa mai)

chịu trách nhiệm (coi ai là phải chịu trách nhiệm) về việc gì

she only has herself to thank for what happened

bà ta là người duy nhất chịu trách nhiệm về những gì đã xảy ra

I'll thank you for something (to do something)

xin ông làm ơn, xin ông vui lòng

I'll thank you for that book

xin ông vui lòng đưa cho tôi quyển sách đó

no, thank you

không, xin cảm ơn (dùng để khước từ một cách lễ phép)

thank God (goodness, heaven)

lạy Chúa, lạy trời (dùng để biểu lộ sự giảm nhẹ lo âu)

thank God, you're safe

lạy trời, anh được vô sự

thank one's lucky stars

hết sức may mắn

you can thank your lucky stars [that] you don't have to go to this dreary reception

anh phải thấy là anh đã hết sức may mắn không đi dự buổi chiều đãi buồn tẻ đó

thank you

xin cảm ơn

thank you for giving me a lift

xin cảm ơn ông đã cho tôi đi nhờ xe

* Các từ tương tự:
thank-offering, thank-you, thankful, thankfully, thankfulness, thankless, thanklessly, thanklessness, thanks

verb

thanks; thanked; thanking

[+ obj] :to tell (someone) that you are grateful for something that he or she has done or given

I thanked her for (giving me) the present.

I want to thank everyone who helped today.

There's no need to thank me. Anyone would have done the same.

He thanked his grandmother with a big hug. [=he thanked her by hugging her]

have (someone or something) to thank for (something)

used to say that someone or something is responsible for something

The television show has young audiences to thank for its success. [=the show is successful because it is popular with young audiences]

The city has the mayor to thank [=to blame] for its current fiscal problems.

thank God/goodness/heaven(s)/the Lord

used to express happiness or relief that something did or did not happen

Thank God you got here when you did.

Thank goodness it turned out to be a false alarm.

thank you

used to thank someone

Here's your change. Thank you. You're welcome.

Thank you from the bottom of my heart. = (more formally) I thank you from the bottom of my heart. - often + for

Thank you (very much) for helping me. = Thank you (very much) for your help.

used to politely accept or refuse an offer

Can I carry that for you? Thank you (very much).

Would you like another one? Yes, thank you. [=yes, please]

Can I carry that for you? No, thank you. I'll do it myself.

used to tell someone in a somewhat annoyed way that you do not want help or advice

I'm perfectly capable of doing it by myself, thank you (very much).

* Các từ tương tự:
thankful, thankfully, thankless, thanks, thanksgiving, thank-you

verb

Don't forget to thank your uncle for the gift, William

express or show (one's) gratitude or thanks or appreciation

say thank you or thanks

give or offer or tender thanks

You have your mother to thank for the present state of affairs

noun

I gave thanks that I was again on dry land

Thanks to you, I have to commute to work by train

thanks to

owing to

because of

as a result of

thanks be given to

in consequence of

as a consequence of

by reason of

through

Sometimes non-standard due to

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

thank /θæŋk/

thank /ˈɵæŋk/

Title

Laban.vn