feel

Động từ

(felt)

sờ, mó

can you feel the bump on my head?

anh có sờ thấy chỗ sưng trên đầu tôi không?

thấy, cảm thấy

I felt something crawl[ing] up my arm

tôi cảm thấy có cái gì bò trên cánh tay tôi

feel cold

thấy lạnh

feel hungry

thấy đói

you'll feel better after a good night's sleep

anh sẽ thấy đỡ hơn sau một đêm ngủ ngon

(không dùng ở thì tiếp diễn) tạo cảm giác như là, tạo ấn tượng như là

the water feels warm

nước [tạo cảm giác] như là ấm

the wallet feels to me like leather

cái ví này tôi có cảm giác như rằng là da

it feels like rain

trời như muốn mưa

có khả năng cảm giác

the dead cannot feel

người chết không có khả năng cảm giác

sờ soạng, dò tìm

I had to feel about in the dark for the light switch

tôi phải sờ soạng cái công tắc điện trong bóng tối

feel [to somebody] as if (as though)

tạo (có) cảm giác rằng

I feel as if I'm going to be sick

tôi có cảm giác rằng tôi sẽ ốm

it feels to me as if we ought to go

tôi có cảm giác là chúng tôi phải đi

be (feel) called to something

xem call

feel free

(khẩu ngữ)

(dùng để nói là đồng ý)

feel one's age

cảm thấy già; cảm thấy lạc hậu

my children's skill with computers really make me feel my age

kỹ năng sử dụng máy vi tính của tụi trẻ nhà tôi làm cho tôi thực sự cảm thấy cái già và lạc hậu của mình

feel one's ears burning

tưởng như người khác đang nói về mình

feel good

cảm thấy sung sướng, tin tưởng

it makes me feel good to know you like me

tôi cảm thấy sung sướng được biết rằng anh thích tôi

feel [it] in one's bones [that]

linh cảm [rằng]

I know I'm going to fail this exam – I can feel it in my bones

tôi biết tôi sẽ thi trượt kỳ thi này, tôi linh cảm như vậy mà

feel like something (doing something)

thấy muốn gì; thấy thích làm gì

I feel like [having] a drink

tôi muốn uống một chút gì

if you feel like it

nếu anh muốn

feel one's oats

(khẩu ngữ)

hăng hái và sôi nổi

feel oneself

cảm thấy sung sức khỏe mạnh

I don't quite feel myself today

hôm nay tôi thấy không được khỏe

feel the pinch

(khẩu ngữ)

[bắt đầu] túng thiếu tiền bạc

the high rate of unemployment is making many families feel the pinch

tỷ lệ thất nghiệp cao làm cho nhiều gia đình cảm thấy túng thiếu tiền bạc

feel (take) somebody's pulse

bắt mạch cho ai

feel one's way

dò dẫm đường đi(trong bóng đêm…)

tiến lên một cách thận trọng

at this early stage of the negotiations both sides were still feeling their way

trong thời gian đầu của cuộc đàm phán, cả hai bên đều còn tỏ ra thận trọng

look (feel) small

xem small

make one's presence felt

xem presence

feel for somebody

có thiện cảm với ai

feel up to (doing) something

tin rằng mình có thể có đủ khả năng để làm gì

if you feel up to it, we could walk into town after lunch

nếu anh cảm thấy đủ sức, ta sẽ đi bộ lên phố sau bữa ăn trưa

Danh từ

(số ít)

sự sờ mó

xúc giác

cảm giác khi sờ mó

you can tell it's silk by the feel

chỉ dựa vào cảm giác khi sờ vào, anh cũng biết đâu là lụa

the feel of a place

cảm giác về một nơi, cảm tưởng vể một nơi

get the feel of something (of doing something)

quen với cái gì, với việc làm gì

you have not got the feel of the gears in this car

anh vẫn chưa quen sang số chiếc xe này đâu

have a feel for something

(khẩu ngữ) có nhạy cảm với, có khiếu làm gì

he has a good feel for languages

anh ta có khiếu học ngoại ngữ

* Các từ tương tự:
feeler, feeler gauge, feeling, feelingly
verb

/ˈfiːl/ feels; felt /ˈfɛlt/; feeling

[+ obj] :to be aware of (something that affects you physically, such as pain, heat, or an object touching your body)

He felt a sudden pain in his leg.

I could feel the warmth of the sun.

I felt someone tap my shoulder.

I could feel him pulling my hair. [=I could feel that he was pulling my hair]

Do you feel a draft?

I'm the kind of person who really feels the heat/cold. [=hot/cold weather bothers me more than it bothers most people]

[linking verb] - used to describe or ask about someone's physical or mental state

I feel dizzy/faint.

How are you feeling today? = How do you feel today?

I feel bad/good/sick/well/fine.

I hope you feel better soon. [=I hope you will stop feeling ill soon]

He's been feeling a little depressed lately.

You can feel proud of what you've accomplished.

I feel responsible for the accident. [=I feel that I was responsible for the accident; I feel that the accident was my fault]

I feel confident that we'll win.

You may feel different tomorrow. [=your mood/thinking may change tomorrow]

She felt hurt by their indifference.

I feel certain/sure that we can solve these problems.

I feel like a fool. = (chiefly Brit) I feel a fool.

I didn't feel like myself yesterday. = I didn't feel myself yesterday. [=I didn't feel well yesterday]

I feel as if/though I'm falling. = (informal) I feel like I'm falling.

(You can) Feel free to leave whenever you like. [=you are free to leave whenever you like]

If you feel like doing something, you want to do it.

Do you feel like (taking) a walk?

I feel like crying.

Why won't you come? Because I don't feel like it.

He does whatever he feels like (doing).

I don't feel like talking about it. [=I don't want to talk about it]

[+ obj] :to touch (something) with your fingers to see what it is like

She felt the fabric to see if it was wool.

[+ obj] :to find (something) by touching with your fingers

Your ribs are bruised, but I don't feel any broken bones.

[no obj] :to search for something by reaching or touching usually with your fingers - often + for

The doctor felt for any possible fractures in the patient's bruised ribs.

He felt for the switch. - often + around or (Brit) about

He felt around in the dark for the light switch.

He felt around under the table with his foot.

d not used in progressive tenses [linking verb] - used to describe the qualilty that something has when it is touched

This feels like wool (to me)but it may not be.

The silk feels smooth (to me).

[+ obj] :to believe or think (something)

He feels that they behaved badly.

They felt (that) it would be foolish to continue.

I feel (that) I really ought to say something.

He felt it necessary to say something. = He felt that it was necessary to say something.

[no obj] :to have an opinion

How do you feel about this proposal? [=what do you think of this proposal; what is your opinion of this proposal?]

Their votes reflect how they feel toward poor people.

If you feel strongly, you have a strong or definite opinion about something.

We feel (very) strongly that they've been treated unfairly.

If you feel that strongly (about it), we won't go.

[+ obj] :to be aware of (something) in your mind or emotions

He felt his son's ingratitude, and he resented it.

She could feel [=sense] the presence of an intruder in the house.

I feel the urge to speak.

I feel the need to try again. [=I think I/we should try again]

I feel your pain. [=I am aware of how (much) you must have suffered]

[+ obj] to experience the effect of (something)

He felt the medicine starting to work.

I'm really feeling my age lately. [=I am feeling the effects of growing older]

to experience (something)

Many people will feel the impact of this decision. [=many people will be affected by this decision]

I felt pleasure in her company. [=I enjoyed being with her]

He felt no remorse for what he had done.

She feels contempt for her political enemies.

to be hurt by (something)

They felt the insult deeply. [=they were deeply hurt by the insult]

She felt the loss/death of her mother.

not used in progressive tenses [linking verb]

a - used to describe the quality that something has or the feeling that something causes

It just doesn't feel [=seem] right to be doing this.

It feels like spring today.

It feels strange that I'm here again. = It feels strange to be here again.

This place really feels like home.

It feels as if it's going to rain. = (chiefly US) It feels like rain.

to have a specified physical quality

My eyes feel dry.

His hands felt cool.

feel for

[phrasal verb]

feel for (someone) :to have sympathy or pity for (someone)

I feel (deeply) for you, but there's nothing I can do to help. - see also 1feel 3c (above)

feel no pain

chiefly US informal :to be drunk

He had been at the bar for several hours and he was clearly feeling no pain. [=he was very drunk]

feel out

[phrasal verb]

feel (someone) out :to talk to or question (someone) in an indirect way in order to find out if something you want to do or get will be possible

He tried to feel us out to see if we'd loan him more money.

feel up

[phrasal verb]

feel (someone) up or feel up (someone) informal :to touch (someone who does not want to be touched) for sexual pleasure

She says he felt her up.

feel your best

xem best

feel your oats

xem oat

feel your way

to move forward carefully by putting your hands in front of you so that you can feel anything that blocks you

He felt his way through the darkened room.

to move toward a goal very slowly and carefully

In the early days of the project they were just feeling their way (along), trying not to make mistakes.

noun

[singular] the quality of a thing that is experienced by touching it

It had a greasy feel. [=it felt greasy]

the feel of old leather

a particular quality

The restaurant's decor has an Asian feel (to/about it).

Although the table is brand-new, it has the look and feel of an antique.

an understanding of something

We walked around to get the feel of the town. [=to find out what the town was like]

usually + for

We walked around to get a feel for the town.

After living in France for 20 years, she has a feel for the way the French think.

We're trying to get a feel for what's needed.

an ability to use something or do something in a skillful way - usually + for

He's been practicing for several weeks and he's starting to get a feel for the instrument.

She has a feel for language.

a feeling or sensation

He liked the feel of the sun on his face.

Brit :an act of feeling or touching something

They had a feel of the old leather. [=they felt the old leather]

by feel

by feeling with your hands when you cannot see

It was too dark too see anything, so she had to find the door knob by feel.

by being guided by your physical feelings, your senses, etc., instead of by rules or directions

an athlete who plays by feel

cop a feel

xem cop

* Các từ tương tự:
feeler, feel-good, feeling, feelingly
verb

Feel how rough the skin is at this spot

touch

see

note

sense

perceive

experience

determine

handle

manipulate

finger

I like to feel a bare carpet with my toes

stroke

caress

pet

fondle

I could feel the heat of the fire across the room

sense

be conscious of

perceive

be aware or sensible of

experience

I feel I have outstayed my welcome

sense

believe

think

perceive

judge

consider

deem

know

discern

intuit

Colloq get or have the impression

have a hunch

guess

have a (funny) feeling

feel in one's bones

Let the other team feel the agony of defeat for a change

undergo

sense

suffer

bear

endure

withstand

stand

abide

brook

tolerate

go through

It felt as if a great weight has been lifted from me. It feels like old times. That feels silky

seem

appear

strike one

give the impression

have a or the feeling

I feel certain that we've met before. I felt a perfect fool

seem to be

be

regard or characterize oneself as

take oneself to be

She feels for all mothers whose sons have died

feel for

sympathize or empathize with

commiserate with

bleed for

be sorry for

pity

have compassion for

I feel like a cup of hot tea

feel like

incline or lean to or towards

prefer

fancy

want

desire

crave

noun

This wood has the feel of satin

texture

surface

sensation

touch

finish

It's so cosy here - it has the feel of home

feeling

air

atmosphere

climate

ambience

sense

note

tone

quality

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

feel /fi:l/

feel

Title

Laban.vn