chip

Danh từ

mảnh vỡ

a chip of glass

mảnh thủy tinh vỡ

chỗ sứt, chỗ mẻ

this mug have a chip in it

chiếc ca này có chỗ mẻ

(từ Mỹ Friench fry) (thường số nhiều) lát khoai tây rán

a plate of chips

một đĩa khoai tây rán

fish and chips

cá tẩm bột rán ăn với khoai tây rán

(từ Mỹ) như crips

xem crips

thẻ (để thay tiền khi đánh bạc)

như microchip

xem microchip

(cách viết khác chip shot) cú bật nhanh (đánh gôn, đá bóng)

a chip off the old block

(khẩu ngữ)

xem block

have a chip on one's shoulder

trở nên gây gỗ vì cho rằng mình bị bạc đãi

have had one's chips

(Anh, tiếng lóng) chết; bị đánh bại

Động từ

(-pp-)

làm mẻ; dễ bị mẻ

a badly chipped saucer

cái đĩa mẻ nhiều

be careful with these plates, they chip very easily

hãy cẩn thận với những cái đĩa này, chúng rất dễ mẻ

làm sứt, làm mẻ; làm tróc ra; tróc từng mảng

a piece was chipped off the piano when we moved house

cây đàn piano bị sứt một miếng khi chúng tôi dọn nhà

we chipped the old plaster [away] from the wall

chúng tôi cạo [tróc] lớp vũa cũ trên tường

the pain has chipped off where the table touches the wall

lóp sơn tróc từng mảng khi chiếc bàn đụng vào tường

đục, khắc

xắt, thái thành lát mỏng

chipped potatoes

khoai tây xắt lát

(đá bóng, đánh gôn) làm (nghĩa bóng) bật nhanh

chip away at something

liên tục làm tróc ra từng mảnh nhỏ

chipping away at a block of marble with a chisel

dùng đục đục khối đá cẩm thạch ra từng mảnh

chip in [with something]

(khẩu ngữ) nói xen vào

she chipped in with some interesting remarks

chị ta đã nói xen vào một vài nhận xét lý thú

góp (tiền)

if everyone chips in we'll be able to buy her a really nice leaving present

nếu mọi người góp tiền vào, chúng ta có thể mua tặng cô ta một món quà chia tay thật đẹp

* Các từ tương tự:
chip transistor, chip-basket, chipboard, chipmuck, chipmunk, chipolata, Chippendale, chipper, chippiness
noun

plural chips

[count] a small piece that has been broken off from something larger

wood chips

chips of stone

a place where a small piece of something has broken off

The cup has a chip in/on it.

a small piece of candy or chocolate used in baking

chocolate chips

chocolate chip cookies [=cookies with small bits of chocolate in them]

a thin, hard, and usually salty piece of food

tortilla chips especially; US :potato chip

a bag of chips - see also corn chip

b Brit :french fry - see also fish and chips

a small, flat, round piece of plastic that is used to represent an amount of money in gambling games like poker - see also bargaining chip

a very small piece of hard material (called silicon) in a computer or other device that contains many electronic circuits

computer/silicon chips - see also microchip

US informal :a piece of dried waste matter from an animal

buffalo/cow chips

chip shot

chip off the old block

informal :someone who looks or behaves like his or her parent

His son is a real chip off the old block.

have a chip on your shoulder

informal :to have an angry or unpleasant attitude or way of behaving caused by a belief that you have been treated unfairly in the past

He has had a chip on his shoulder ever since he didn't get the promotion he was expecting.

let the chips fall where they may

US informal :to allow events to happen without trying to change them

This phrase usually suggests that you are willing to accept a result, whatever it may be.

I will run the best campaign I can, then let the chips fall where they may.

when the chips are down

informal :in a difficult situation :when things are not good

True friends will stand by you when the chips are down.

verb

chips; chipped; chipping

[+ obj] :to break off a small piece from (something)

I bit into something hard and chipped my tooth.

He fell and chipped a bone in his knee.

She chipped a nail. [=she broke a small piece of hardened nail polish off a fingernail]

a chipped cup/tooth

[no obj] :to break or come off in small pieces

China chips easily.

The paint had chipped off/away.

a always followed by an adverb or preposition [+ obj] :to break off (something) especially with a tool

He chipped away the ice from the car's windshield.

The sculptor chipped away/off bits of stone.

The geologist chipped [=cut] the specimen out of the rock face.

[no obj] :to hit something with a tool in order to break off small pieces - usually + away

The sculptor chipped away at the stone/marble. - often used figuratively

There have been endless efforts to chip away at [=gradually reduce] social prejudice.

His failures chipped away at his self-confidence.

to hit or kick (a ball) so that it goes a short distance :to hit or kick a chip shot [+ obj]

The golfer chipped the ball onto the green.

She chipped the soccer ball over the goalie's head.

He chipped a pass to his teammate. [no obj]

The golfer chipped onto the green.

She chipped in for par. [=she made a par by hitting a chip shot that went into the hole]

chip in

[phrasal verb]

chip in or chip in (something) :to give something (such as money) to help a person, group, or cause

We all chipped in [=contributed] to buy him a gift.

If we all chip in [=help (out)], the work will get done quickly.

We each chipped in 10 dollars.

chiefly Brit :to add your comment or opinion to a conversation or discussion

He left hours ago, Sue chipped in. [=chimed in]

* Các từ tương tự:
chip shop, chip shot, chipboard, chipmunk, chipolata, chipped beef, chipper, chippy
noun

A chip of slate rattled down off the roof

fragment

piece

shard or sherd

splinter

flake

sliver

scrap

morsel

bit

He put his chip on number

counter

marker

token

plaque

US check

verb

He chipped away at the stone till it fitted perfectly into the hole

chisel

whittle

hew

chip in

All the neighbours chipped in to pay for the street decorations

a contribute

participate

Clive chipped in with his usual silly comment

b interrupt

break in

intrude

interfere

intercede

interpose

Colloq chime in

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

chip /t∫ip/

chip /ˈʧɪp/

Title

Laban.vn