rate

Danh từ

tỷ lệ

the annual birth rate

tỷ lệ sinh đẻ hàng năm

tốc độ

the train was going at the rate of 80 kilometres an hour

xe lửa đang chạy với tốc độ 80 kilômet một giờ

giá, tỷ giá; suất; mức

rate of exchange

tỷ giá hối đoái

rate of living

mức sống

special reduced rate for children

giá hạ đặc biệt đối với trẻ em

what's the going rate for babysitters?

giá trông giữ trẻ hiện hành là bao nhiêu thế?

hạng, loại

a first-rate job

một việc làm thượng hạng

a first-rate teacher

một giáo viên loại giỏi

(thường số nhiều) thuế nhà đất địa phương

at any rate

dù thế nào nữa

at a rate of knots

(khẩu ngữ)

rất nhanh

at this (that) rate

(khẩu ngữ)

nếu thế; nếu vậy; theo kiểu ấy (kiểu đó)

at this rate, we shall soon be bankrupt

theo kiểu ấy thì chúng ta sẽ sớm phá sản

Động từ

(+ at; as)

đánh giá; ước lượng

he is highly rated as a novelist

anh ta được đánh giá cao trong giới sáng tác tiểu thuyết

what do you rate his income at?

anh ước lượng thu nhập của anh ta độ bao nhiêu?

I don't rate this play at all

tôi không đánh giá vở kịch ấy cao chút nào cả

coi, xem như

do you rate Tam among your friends?

anh có coi Tam như bạn mình không?

(chủ yếu ở dạng bị động) định giá (nhà đất) để đánh thuế; định thuế

a house rated at £500 per annum

ngôi nhà định thuế 500 bảng mỗi năm

(Mỹ, khẩu ngữ) đáng; xứng đáng

that joke didn't rate a laugh

câu nói đùa ấy không đáng cười

* Các từ tương tự:
Rate of commodity, Rate of interest, Rate of return, Rate of return on investment, Rate of time preference, Rate support grant, rate-capping, rate-factor, rate-fish
noun

plural rates

[count] the speed at which something happens over a particular period of time

The cold weather meant a slower growing rate for many crops.

At the rate we're moving, it will be morning before we arrive.

People work at different rates.

Gun violence is increasing at an alarming rate.

Snow was falling at a rate of three inches per hour.

There has been a fall in the rate of inflation.

the number of times something happens or is done during a particular period of time

There is a high success rate for this surgery. [=this surgery is often/usually successful]

Economists are concerned about the city's rising unemployment rate. [=the increasing number of people who are unemployed]

Crime rates have declined in recent years.

The nurse will check your heart/pulse rate. [=the number of times your heart beats in a minute] - see also birthrate, death rate

an amount that is paid :a price or amount to be paid that is set according to a scale or standard

The hotel's rates start at $65/night. [=the least expensive rooms at the hotel cost $65 for one night's stay and other rooms cost more than $65]

What's the interest rate on the loan?

tax rates

Regular admission to the theater is $12, the student rate is $8, and the rate for senior citizens is $6. - see also exchange rate, prime rate

at any rate

used to indicate that something is true or certain regardless of what else has happened or been said

This restaurant has the best foodor at any rate, the best pasta dishesin the city.

At any rate [=in any case], cooking with fresh ingredients makes everything taste better.

It is possible that she was nervous. At any rate, her singing was still good.

at a rate of knots

Brit informal :very fast or quickly

We were bowling along the motorway at a rate of knots.

at this/that rate

if things continue to happen in the same way they have been happening

At this rate, the town's farmland will be gone within 20 years.

going rate

the average or usual price that is charged for something

What's the going rate for a new computer?

You can hire a babysitter for a going rate of $10/hour.

verb

rates; rated; rating

[+ obj] :to make a judgment about the quality, ability, or value of (someone or something)

On a scale of 1 to 5, I'd rate the book at/a 4.

Judges rated each song according to a number of criteria. - often used as (be) rated

The school is rated above average.

the highest rated [=ranking] radio show - see also overrate, underrate

[no obj] :to be judged as having a particular level of quality, ability, or value

The car rates as one of the best on the market. [=the car is one of the best on the market]

The movie rates among the worst ever.

The shoes rate high as far as comfort goes, but they're not very stylish.

[+ obj] :to consider something or someone to be (something)

The boat is just large enough to be rated a ship.

Based on recent polls, the policy should be rated a failure.

[+ obj] :to officially state that a movie, video game, etc., is appropriate for a specific audience - usually used as (be) rated

The movie is rated G for general audiences.

[+ obj] :to state the normal power or limit of (a machine, engine, etc.) - usually used as (be) rated

The submarine is rated to withstand tons of pressure.

usually + at

The engine is rated at 500 horsepower.

an outlet rated at 15 amps

[+ obj] :to deserve (something) because of being important, good, etc.

The new museum rates a visit. [=the new museum is worth visiting]

I don't understand why the ceremony didn't even rate [=merit] a mention in the newspaper. [=I don't understand why the ceremony wasn't mentioned in the newspaper]

[no obj] US informal :to be liked by someone and get special treatment or privileges - usually + with

He really rates with the boss. [=the boss really likes him]

[+ obj] Brit informal :to think of (someone or something) as being good or of a high quality :like

I don't rate their chances (of winning).

They didn't rate him as a player.

* Các từ tương tự:
rate of exchange
noun

We moved along at a pretty fast rate. Rates of production must increase

measure

pace

gait

speed

velocity

Colloq clip

The rate for a hotel room has increased enormously in the past few years

charge

price

fee

tariff

figure

amount

toll

What is the current rate of interest on government savings bonds?

percentage

scale

proportion

After a few years, he had improved from a second-rate typist to a first-rate secretary

Usually

-rate

rank

grade

place

standing

status

position

class

classification

kind

sort

type

rating

status

worth

value

valuation

evaluation

At any rate, with their last child out of university, they have no more worries about paying education costs

at any rate

in any case

in any event

anyway

at all events

anyhow

under any circumstances

regardless

notwithstanding

verb

How do you rate your chances of beating the champion?

rank

grade

class

classify

evaluate

estimate

calculate

compute

count

reckon

judge

gauge

assess

appraise

measure

The play doesn't rate all the attention it's been getting in the press

merit

be entitled to

deserve

be worthy of

have a claim to

She rates very high among her friends

count

place

measure

verb

I was rated severely for staying out after midnight

scold

berate

reprimand

rebuke

reproach

reprove

take to task

upbraid

censure

Colloq bawl out

dress down

US and Canadian chew out

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

rate /reit/

rate /ˈreɪt/

Title

Laban.vn