slice

Danh từ

lát

a slice of meat

một lát thịt

slices of beef between slices of bread

những lát thịt bò kẹp giữa những lát bánh mì

(khẩu ngữ) phần, phần chia

get a slice of the profit

được một phần lợi nhuận

xẻng rán (để xúc cá rán, trứng rán…)

(thể dục, thể thao) cú đánh bóng chệch hướng (đánh quần vợt, đánh gôn)

get a slice (a share) of the cake

xem cake

a piece (slice) of the action

xem action

Động từ

(thể dục, thể thao) đánh (bóng) chệch hướng (đánh quần vợt, đánh gôn)

slice something [up]

cắt thành lát mỏng, thái thành lát mỏng

slice the meat

thái thịt thành lát mỏng

slice something off (from) something; slice something off

(không dùng ở dạng bị động)

thái ra (từ một miếng lớn)

slice me a piece of bread (a piece of bread for me)

hãy thái cho tôi một lát bánh mì

slice a piece of the meat

thái ra một lát thịt

slice through (into) something

cắt gọn

he sliced [into (through)] his fingers by accident when cutting vegetables

nó rủi mà cắt vào ngón tay trong khi thái rau

the falling slate sliced into his arm

mảnh ngói đá bảng rơi cắt bị thương cánh tay nó

the bows of the ship sliced the water

mũi tàu rẽ nước

* Các từ tương tự:
slice of life, slice-bar, slicer
noun

plural slices

[count] a thin piece of food that is cut from something larger

a slice of bread

thin slices of roast beef

a piece that is cut from a pie, cake, etc.

They sell pizza by the slice. [=they sell individual pieces cut from a pizza]

a slice of pie

a piece that is cut from a piece of fruit

slices of melon/cantaloupe

informal

a part of something

A good slice [=portion] of the population saw the game on TV.

an example of something

The Fourth of July parade was a real slice of Americana.

sports :a shot in golf and other games that curves to the side instead of going straight

He hit a slice into the right rough.

a slice of life

something (such as a story or movie) that shows what ordinary life is like

The story is/shows/presents a slice of life in a small Midwestern town. - see also slice-of-life

a slice of the action

xem action

a slice of the cake

xem cake

a slice of the pie

xem pie

verb

slices; sliced; slicing

to cut something with a sharp object (such as a knife) [+ obj]

She sliced the lemon in half.

He sliced the board in two. [=he cut the board into two pieces]

He sliced open his finger while cleaning the fish. [no obj]

The knife sliced through the cake easily. - sometimes used figuratively

His jokes sliced [=cut] through the tension in a room.

[+ obj] :to cut (something) into pieces or slices

She sliced the bread/tomato/pie. - often + up

He sliced up a banana.

[+ obj] :to make (something) smaller by removing part of it

The university sliced [=cut] the research budget in half.

sports :to hit or kick (a ball or shot) in a way that causes it to curve :to hit a slice [+ obj]

(golf) She sliced her drive into the rough. [no obj]

(golf) The ball sliced into the rough.

to move quickly and easily through something (such as air or water) [no obj]

usually + through

The ship's hull sliced through the waves. [+ obj]

The conductor sliced the air with his arms.

any way you slice it

or no matter how you slice it

US informal - used to say that the truth of a statement is not changed or affected by the way you describe or think about a situation

Losing is disappointing no matter how you slice it. [=losing is always disappointing]

Any way you slice it, online commerce is here to stay.

slice and dice

chiefly US :to divide something into many small parts especially so you can use the result for your own purposes

You can slice and dice the data any way you want.

slice off

[phrasal verb]

slice off (something) or slice (something) off :to remove (something) by cutting :to cut off (something) with a sharp object (such as a knife)

Slice off the excess fat after you cook the steak. - often used figuratively

The salesperson sliced 10 percent off of the cost of the car.

the best/greatest thing since sliced bread

informal - used to describe something or someone that you think is very good, useful, etc.

He thinks wireless Internet access is the greatest thing since sliced bread.

* Các từ tương tự:
slice-of-life
noun

May I have another slice of ham?

slab

piece

rasher

collop

shaving

layer

Cookery scallop

escalope

scaloppine (pl

of scaloppina) or scaloppini (pl

)

He wants to make certain he gets his slice of the pie

portion

piece

part

wedge

share

sliver

helping

The Cabots gave us a silver fish slice for a wedding present

spatula

slicer

verb

They watched their mother slicing bread for sandwiches

cut

carve

divide

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

slice /slais/

slice /ˈslaɪs/

Title

Laban.vn