breathe

Động từ

hô hấp, thở

he was breathing hard after racing for the train

nó đang thở dốc khi chạy đuổi theo xe lửa

she's still breathing

chị ta còn thở (còn sống)

hít thở

it's good to breathe [in] fresh country air instead of city smoke

hít thở không khí trong lành ở miền quê thay vì khói bụi nơi thành thị thật là tốt

thì thầm, thủ thỉ

breath loving words in somebody's ear

thủ thỉ những lời yêu đương vào tay ai

tràn đầy

the team breathed confidence before the match

đội bóng đầy tự tin trước khi bước vào trận đấu

[be able to] breathe [easily (freely)] again

thở phào nhẹ nhõm

now my debts are paid I can breathe again

nay nợ nần đã trang trải xong, tôi thực sự thở phào nhẹ nhõm

breathe down somebody's neck

(khẩu ngữ)

theo sát ai (trong cuộc đua); quan sát ai sát sao

I can't concentrate with you breathing down my neck

anh cứ quan sát tôi sát sao như thế tôi không tài nào tập trung được

[not] breathe a word [of (about) something]

[không] hé nửa lời

breathe one's last

(nói trại) chết

breathe something into somebody (something)

thổi một luồng sinh khí mới vào

the new manager has breathed fresh life into the company

giám đốc mới đã thổi một làm sinh khí mới (đã tiếp sức sống mới) vào công ty

* Các từ tương tự:
breather
verb

breathes; breathed; breathing

to move air into and out of your lungs :to inhale and exhale [no obj]

Relax and breathe deeply.

He was breathing hard from running.

The patient suddenly stopped breathing.

I can hardly breathe with all this smoke. [+ obj]

He wants to live where he can breathe clean/fresh air.

to send (something) out from your lungs through your mouth or nose [+ obj]

a dragon that breathes fire - often + out

breathing out [=exhaling] carbon dioxide [no obj]

He breathed [=blew] on the glass and wiped it clean. - often + out

Breathe out through your nose.

to take (something) into your lungs through your mouth or nose [+ obj]

You shouldn't be breathing [=inhaling] those fumes.

People usually contract the virus by breathing contaminated air. - often + in

You shouldn't be breathing in those fumes. [no obj]

Breathe deeply and then exhale.

usually + in

Breathe in through your nose.

[no obj] :to be alive

I'll never give up as long as I'm still breathing.

a living, breathing human being

[no obj] :to pause and rest before continuing

We had barely stopped to breathe before we were on the go again.

[+ obj] :to bring (something) into a thing

City leaders hope the project will breathe vitality/energy into the downtown.

Their leadership breathed new life into the movement. [=gave new energy to the movement]

[no obj] :to feel able to think or act freely

I need some room to breathe. = I need some breathing room/space.

[no obj]

to allow air to pass through

a fabric that breathes

to be cooled or refreshed by air that passes through clothing

Cotton clothing lets your skin breathe.

[+ obj] :to say (something) very quietly

It's beautiful, she breathed.

usually used in the phrase breathe a word

Don't breathe a word of/about this to anyone! [=do not say anything about this to anyone]

[no obj] of wine :to develop a better flavor because of contact with air

Open the bottle a few minutes before you want to drink it so that the wine can breathe.

breathe a sigh of relief

to relax because something you have been worrying about is not a problem or danger anymore :to feel relieved

We all breathed a sigh of relief when we heard that they were safe.

breathe down someone's neck

to chase after someone closely

The cops were breathing down our necks.

to watch someone carefully and constantly

His parents are always breathing down his neck.

breathe easy

or breathe easier or breathe easily or breathe freely

to feel relief from pressure, danger, etc.

I'll breathe easier once this whole ordeal is over.

You can breathe easy knowing that your children are safe.

breathe your last

xem last

live and breathe

If you live and breathe something, you spend a great deal of time, thought, or effort on that thing.

She lives and breathes music.

They live and breathe their work.

* Các từ tương tự:
breather
verb

She believes that there never breathed a wiser man than her father

live

exist

He was breathing regularly

inhale and exhale

respire

suspire

The banner depicts a dragon breathing fire

exhale

expel

puff

blow

She told me not to breathe a word of it to anybody

whisper

murmur

hint (at)

suggest

tell

speak

say

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

breathe /bri:ð/

breathe /ˈbriːð/

Title

Laban.vn