surface

Danh từ

mặt ngoài; mặt

the surface of the earth

mặt ngoài của trái đất

the rough surface of a wall

mặt ráp của bức tường

an asphalt road surface

lớp mặt nhựa của con đường

the insect's sting penetrates the surface of the skin

ngòi sâu bọ xuyên qua mặt da

a surface wound

vết thương bề mặt

mặt nước

the submarine rose to the surface

tầu ngầm nổi lên mặt nước

the frozen surface of the lake

mặt hồ đóng băng

(số ít) vẻ ngoài, bề ngoài

beneath her self-confident surface, she's quite unsure of herself

dưới cái vẻ tự tin bề ngoài, cô ta hoàn toàn thiếu lòng tin vào bản thân

surface politeness

vẻ lễ độ bề ngoài

on the surface

theo bề ngoài

on the surface she is a charming, helpful person

theo bề ngoài chị ta là một người duyên dáng sẵn lòng giúp đỡ

scratch the surface

xem scratch

Động từ

tráng lớp mặt, tạo lớp mặt

surface a road

tạo lớp mặt đường

a wall surfaced with plaster

bước tường mặt trát thạch cao

ngoi lên mặt nước (tàu ngầm, thợ lặn)

(khẩu ngữ) xuất hiện trở lại (sau một thời gian vắng mặt)

after living abroad for years, she suddenly surfaced again in Hanoi

sau nhiều năm sống ở nước ngoài, cô ta lại xuất hiện trở lại Hà Nội

tỉnh dậy; thức dậy

* Các từ tương tự:
surface mail, surface noise, surface tension, surface-active, surface-car, surface-colour, surface-cooled, surface-harden, surface-hardened
noun

plural -faces

[count] :an outside part or layer of something

The painting's surface is covered with fine cracks.

The bowl has a shiny surface.

The surface of wood was rough.

Be careful of icy surfaces on the roads.

a textured surface

[count] :the upper layer of an area of land or water - usually singular

Hot lava bubbled up to the Earth's surface.

exploring the surface of Mars

The pipes are buried deep below the surface.

The pond's surface was covered with leaves.

bubbles rose/floated to the surface (of the water)

[count] :the flat, top part of something (such as a table or desk) that you can work on

kitchen work surfaces

the surface :the part of someone or something that is easy to see or notice :the outer quality or appearance of someone or something that may not show true or hidden problems, feelings, etc.

On the surface the plan seems simple.

She seemed fine on the surface, but underneath, she was suffering.

Their relationship has a lot of problems simmering below/beneath/under the surface.

His true feelings lie close to the surface. [=they are easy to see]

The tension between them is beginning to rise to the surface. [=it is becoming easy to see]

[count] :a flat or curved side of an object

Each surface of the die is marked with one to six black dots.

scratch the surface

xem scratch

verb

-faces; -faced; -facing

[no obj] :to rise to the surface of water

The whale surfaced and then dove back down.

The submarine surfaced.

[no obj] :to appear or become obvious after being hidden or not seen

The information surfaced many years later.

After several years, the actress surfaced in a comedy.

Suspicions eventually surfaced.

[+ obj] :to put a surface on (something, such as a road)

The road needs to be surfaced again.

[no obj] chiefly Brit informal :to wake up and get out of bed

She hasn't surfaced yet.

adjective

always used before a noun

involving only the parts that are easy to see or notice :superficial

surface friendships

Despite the surface differences between the two candidates, they are very similar in most ways.

involving the removal of the surface of a large area of land to get at coal or other material that is near to the surface

surface mining

a surface mine

* Các từ tương tự:
surface area, surface mail, surface tension, surface-to-air missile, surface-to-surface missile
noun

Most of the earth's surface is covered by water. How many surfaces on an icosahedron?

exterior

covering

outside

top

skin

integument

fa‡ade

face

boundary

interface

superficies

side

plane

It looks pretty enough on the surface, but it is rotten underneath

on the surface

superficially

to all appearances

at first glance

outwardly

to the casual observer

extrinsically

ostensibly

verb

Guess who surfaced after ten years in Tierra del Fuego! An enormous turtle surfaced near our boat

appear

show up

emerge

materialize

arise

rise

come up

Colloq pop up

crop up

They are surfacing the road in front of my house

pave

concrete

tarmac

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

surface /'sɜ:fis/

surface /ˈsɚfəs/

Title

Laban.vn