apart

Phó từ

xa, xa cách, tách biệt

the two houses stood 500 metres apart

hai ngôi nhà cách xa nhau 500 mét

you never see them apart these days

mấy ngày nay anh chẳng bao giờ thấy họ xa nhau

he was standing with his feet wide apart

nó đứng giang chân ra

[vỡ] thành từng mảnh

I'm sorry, the cup just came (fell) apart in my hands

rất tiếc chiếc cốc vừa bị vỡ từng mảnh trong tay tôi

be poles apart

xem pole

joking apart

xem joke

put (set) somebody (something) apart

làm nổi bật, làm cho tỏ ra độc đáo hơn

his use of language sets him apart from most other modern writers

cách sử dụng ngôn ngữ của ông ta làm cho ông ta độc đáo hơn phần lớn các nhà văn hiện đại khác

take somebody (something) apart

phê bình (phê phán) nghiêm khắc

he took my essay apart but I found his criticism helpful

ông ta phê bình nghiêm khắc bài tiểu luận của tôi, nhưng tôi thấy ý kiến của ông ta bổ ích

take something apart

tháo rời vật gì ra

John enjoys taking old clocks apart

John thích tháo rời đồng hồ cũ

tell (know) A and B apart

phân biệt được hai người, hai vật với nhau; thấy được sự khác nhau giữa hai người, hai vật

worlds apart

xem world

* Các từ tương tự:
apart from, apartheid, apartment, apartment block, apartness
adverb

separated by an amount of space

He stood with his feet planted far/wide apart.

with legs apart

They live five miles apart (from each other).

The garage stands apart from the house. [=the garage is separate from the house]

He stood apart while the other members of the team celebrated.

They started fighting and it took four people to pull them apart (from each other). [=to separate them] - often used figuratively

She tried to keep apart from [=to stay out of] family arguments.

She has a quality that sets her apart from other singers. [=that makes her different from other singers]

They were close friends once, but they have drifted/grown apart. [=they are no longer close friends]

They are far apart on most issues. = They are worlds/poles apart on most issues. [=they disagree very much on most issues]

The neighborhood she lives in now is a world apart from [=is completely different from] the small town where she grew up.

separated by an amount of time

Their children were born two years apart.

not together

My wife and I are unhappy when we're apart.

They separated and have been living apart for the past year.

into parts or pieces

He took the clock apart.

The old couch is falling apart. = The old couch is coming apart at the seams.

blast/blow/break/fly apart

cut/pry/pull apart

rip/tear/split apart

used to say that something is not included in a statement that follows

A few minor flaws apart [=aside], the novel is excellent. [=except for a few minor flaws, the novel is excellent]

apart from

not including (something) :with the exception of (something)

The potatoes were a little salty, but apart from [=except for] that, the food was very good.

other than (something) :besides

Apart from his work, his only real interest is baseball.

The work has value in itself, quite apart from the good effects it produces.

I don't like it. Apart from anything else, it's too expensive.

separately from (something)

This problem needs to be considered apart from the other issues.

adjective

not used before a noun

separate or different from others

in a place apart

a man apart

Those athletes are a breed apart. [=they are not like other people; they are a special type of people]

* Các từ tương tự:
apartheid, apartment, apartment building
adverb

He stood apart when the awards were given out

aside

to one side

by oneself

at a distance

separate

separately

The provisions of the bill should be seen together as a whole, not viewed apart

separately

distinctly

individually

singly

alone

independently

At the touch of the button, the building blew apart

to or into pieces

asunder

Apart from the immediate family, no one knows of your indiscretions

apart from

except for

excepting

separately from

aside from

besides

but for

not including

excluding

not counting

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

apart /ə'pɑ:t/

apart /əˈpɑɚt/

Title

Laban.vn