weighing - Tìm kiếm | Laban Dictionary - Từ điển Anh - Việt, Việt

Động từ

cân

he weighed himself on the bathroom scales

nó cân trên bàn cân trong buồng tắm

he weighed the stone in his hand

nó nhấc hòn đá trong bàn tay ước lượng xem nặng bao nhiêu

cân nặng

he weighed 60 kilos

nó cân nặng 60 kí

cân nhắc

weighing the pros and cons

cân nhắc lợi hại

weigh one plan against another

cân nhắc một kế hoạch này so với một kế hoạch khác

weigh [up] the consequences of an action

cân nhắc kỹ hậu quả của một hành động

có tác dụng, có ảnh hưởng

his criminal record weighed heavily against him

tiền án phạm tội của nó có ảnh hưởng nặng nề chống lại nó

her past achievements weighed in her favour as a candidate

những thành tựu trong quá khứ của bà ta có tác dụng hỗ trợ cho bà ta trên cương vị là một ứng cử viên

weigh anchor

nhổ neo

weigh the evidence

cân nhắc chứng cứ xem có lợi, có hại như thế nào (đối với ai, đối việc gì)

weigh a ton

(khẩu ngữ)

rất nặng

these cases weigh a ton, what have you got in them?

các thùng này rất nặng, anh bỏ gì trong đó thế?

weigh one's words

cân nhắc lời nói

weigh somebody (something) down

làm oằn xuống, làm trĩu xuống

the branches were weighed down with ripe apples

cành táo oằn xuống dưới sức nặng của quả chín

weigh somebody down

đè nặng lên ai, làm cho ai lo âu

the responsibilities of the job are weighing her down

trách nhiệm của công việc đè nặng lên bà ta, làm bà lo âu

weigh in [at something]

(thể thao)

được cân trước khi thi đấu (dô kề, võ sĩ quyền Anh…)

weigh in (with something)

(khẩu ngữ)

tham gia một cuộc thảo luận bằng một lời lẽ có sức thuyết phục

at that point, the chairman weighed in with a strong defence of company policy

về điểm này, ông chủ tịch đã lên tiếng bảo vệ một cách có sức thuyết phục chính sách của công ty

weigh on somebody (something)

đè nặng lên làm lo âu

the responsibilities weigh [heavily] on him

trách nhiệm đè nặng lên ông ta làm ông ta lo âu

weigh something out

cân (một lượng chất gì)

weigh out all the ingredients before you start making the cake

cân từng thành phần pha chế trước khi bắt đầu làm bánh

* Các từ tương tự:
weigh-beam, weigh-clock, weigh-house, weigh-in, weighable, weighage, weighbridge, weighing-machine, weighing-scale
verb

weighs; weighed; weighing

[+ obj] :to find how heavy (someone or something) is :to measure the weight of (someone or something)

She weighs herself every morning.

He used a scale to weigh the bananas.

b not used in progressive tenses [linking verb] :to have a specified weight

I weigh 180 pounds.

The bananas weigh more than the apples.

How much do you weigh?

This box weighs a ton. [=is very heavy]

[+ obj] :to think carefully about (something) in order to form an opinion or make a decision :consider

You will need to weigh the pros and cons.

He took time to weigh his options.

You should weigh your words [=think carefully about what you are going to say] before you answer that question. - often + up

She tried to weigh up [=evaluate] the pros and cons of staying at her current job. - see also weigh up (below)

always followed by an adverb or preposition [no obj] :to be considered in a specified way when a person or thing is being judged

The evidence weighs (heavily) against him. [=the evidence is not in his favor]

Her previous experience weighs in her favor.

weigh down

[phrasal verb]

weigh (someone or something) down or weigh down (someone or something) :to press down on (someone or something) :to make (someone or something) heavier and less able to move easily

My heavy backpack weighed me down.

The boat was weighed down by the extra cargo.

weigh (someone) down or weigh down (someone) :to cause (someone) to accept or deal with something difficult or unpleasant

I don't want to weigh you down with my bad news.

I'm feeling weighed down [=burdened] by all the work I have to do.

weigh in

[phrasal verb]

weigh in or weigh (someone) in or weigh in (someone) :to be weighed or to weigh (someone) before competing in a fight, race, etc.

When will the jockeys weigh in?

The boxers were weighed in before the fight. - see also weigh-in

weigh in :to have a specified weight - + at

He weighs in at 240 pounds. [=he weighs 240 pounds]

weigh in informal :to give your opinion about something

I think we're pretty much decided, unless you want to weigh in. - often + with

Would you like to weigh in with your opinion? [=would you like to say what your opinion is?] - often + on in U.S. English

Do you want to weigh in on our weekend plans? [=do you want to say your opinion about our weekend plans?]

weigh on

[phrasal verb]

weigh on (someone) :to make (someone or something) sad, depressed, or worried

The bad news is really weighing on me.

I can tell that something is weighing on his mind. [=that he's worried about something]

weigh out

[phrasal verb]

weigh (something) out or weigh out (something) :to measure and remove a certain weight of (something) :to separate (a portion of something that weighs a certain amount)

Would you weigh out 20 pounds of rice?

I weighed the portions out and distributed them.

weigh up

[phrasal verb]

weigh (someone) up or weigh up (someone) :to look at and listen to (someone) in order to make a judgment about that person's character, abilities, etc.

She was watching him closely as he spoke, weighing him up. [=sizing him up] - see also weigh 2 (above)

* Các từ tương tự:
weigh-in, weight, weight lifting, weight machine, weight room, weight training, weighted, weighting, weightless
verb

The sailboard weighed in at 250 pounds. I weigh more than I should

Sometimes

weigh in at or out at

Colloq tip the scales at

After weighing the qualifications of the candidates, we voted for you. Weigh your words carefully before responding

consider

ponder

contemplate

think on or over or about

mull over

turn over in the or (one's) mind

ruminate over

chew over

reflect on or upon

brood over

pore over

study

examine

It is not easy to weigh each person's contribution to the effort

judge

estimate

assess

evaluate

value

determine

Loneliness weighs heavily on Dave's widow

Usually

weigh on or upon

lie heavy on

burden

depress

prey on

oppress

disturb

perturb

upset

Certain factors - like the sizes of the bribes - are likely to weigh heavily with the judges of this particular beauty contest

matter

count

have (an) effect or influence

carry weight

be of value or account

Colloq cut any ice

He's been weighed down by financial worries since losing his job

weigh down

burden

overburden

load

overload

encumber

tax

overtax

strain

trouble

worry

depress

oppress

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

weigh /wei/

weigh /ˈweɪ/

weigh

Title

Laban.vn