crown

Danh từ

mũ miện; ngôi vua

wear the crown

đội mũ miện, làm vua

come to the crown

lên ngôi vua

vòng nguyệt quế; vòng hoa, vòng lá (đội lên đầu như là biểu tượng của thắng lợi hay phần thưởng)

two boxers fighting it out for the world heavyweight crown

hai võ sĩ quyền Anh đấu với nhau giành chức vô địch thế giới hạng cân nặng

(thường the crown)

chóp mũ

đỉnh, ngọn

the crown of a hill

đỉnh đồi

the crown of a tree

ngọn cây

thân (răng)

đồng curon (từ Anh, bằng 5 si-linh)

Động từ

đội mũ miện cho, tôn lên làm vua

be crowned [king]

được tôn lên làm vua

tạo nên đỉnh của, bao phủ trên đỉnh

the hill is crowned with wood

đồi có cây bao phủ ở đỉnh

kết thúc một cách vinh quang, hoàn thanh một cách tốt đẹp

the award of this prize crowned his career

việc nhận giải thưởng ấy đã kết thúc một cách vinh quang sự nghiệp của ông

đánh vào đầu, gõ vào đầu (ai)

shut up or I'll crown you

câm mồm đi không tao gõ vào đầu cho đấy

(cách viết khác cap) bịt (răng bằng vàng…)

crown it all

thêm vào đó

it was cold, raining and, to crown it all we had to walk home

trời rét, mưa, và thêm vào đó chúng tôi phải đi bộ về nhà

* Các từ tương tự:
crown court, crown jewels, crown prince, crown princess, crown-cap, crown-colony, crown-lens, crown-office, crown-quilt

noun

plural crowns

[count] a decorative object that is shaped like a circle and worn on the head of a king or queen for special ceremonies

Crowns are usually made of gold or silver and decorated with jewels.

a similar object worn by someone who is not an actual king or queen

The winner of the beauty pageant walked down the runway wearing her sparkling crown.

a ring of leaves or flowers worn on the head of someone who has won a game, contest, or award

the crown or the Crown :the government of a country that is officially ruled by a king or queen

the blessing of the Spanish crown

allegiance to the crown

She was appointed by the Crown.

the crown :the position of power that a king or queen has

When the king died childless, his brother assumed the crown. [=his brother became king]

[count] :something (such as a badge or decoration) in the shape of a king's or queen's crown

a jacket with a crown insignia on the pocket

[count] :the title or position held by the person who has won a particular competition :championship

usually singular

If he loses this match, he'll lose the heavyweight boxing crown. [=he will no longer be the champion]

[count] :the part of a tooth that can be seen

an artificial crown made of porcelain

[count] :the top of the head - usually singular

She has a big bump on the crown [=top] of her head.

[count] :the part of a hat that covers the top of the head - usually singular

The hat has a rounded crown and a wide brim.

[count] :the highest part of something (such as a tree or mountain)

From the tower, we could see the crowns of the trees below.

[count] a unit of money used in several European countries

Norwegian crowns

an old British coin worth five shillings

verb

crowns; crowned; crowning

[+ obj] to put a crown on (a new king, queen, etc.) :to give (someone) the power and title of a king or queen - usually used as (be) crowned

She was crowned queen at the age of 18.

to officially or formally give (someone) the title or position of a champion, winner, etc.

The U.S. Open will crown a new champion Sunday. [=someone will be proclaimed champion at the U.S. Open championship]

The magazine crowned her the new queen of rock-and-roll music.

to end (something) in a successful and impressive way

She crowned her long and distinguished career by designing the city's beautiful new bridge.

literary :to be on top of (something) :to form the top of (something)

Snow crowns the mountain year-round.

usually used as (be) crowned

The mountain is crowned with snow all year round.

a hill crowned with yellow daffodils

Her head is crowned by/with thick red hair.

to put an artificial crown on (a tooth)

I broke a tooth and I'll have to have it crowned.

informal :to hit (someone) on the head

He got crowned with a beer bottle.

to crown it all

Brit - used to indicate the last and usually worst thing in a series of bad things that have happened

It rained, it snowed, and, to crown it all [=to top it off], our flight was canceled.

* Các từ tương tự:
crown colony, crown jewel, crown molding, crown prince, crown princess, crowning

noun

The princess wore a golden crown set with jewels

They discovered many lands and annexed them to the Crown

The Crown has very little real power these days

His or Her Majesty

His or Her Highness

verb

He was crowned on the death of his father

enthrone

Colloq US coronate

All her years of practising the violin were finally crowned with success

Laban Dictionary - Từ diển Anh Việt, Việt Anh

Laban Dictionary trên mobile

Extension Laban Dictionary

crown /kraʊn/

crown /ˈkraʊn/

Title

Laban.vn