beyond - Tìm kiếm | Laban Dictionary - Từ điển Anh - Việt, Việt - Anh

Tra từ

Laban Dictionary trên mobile

beyond /bi'jɒnd/

Anh-Việt Anh-Anh

Giới từ

ở bên kia

the sea is beyond the hill

biển ở bên kia đồi

quá

don't stay out beyond nine o'clock

đừng có ở lại quá chín giờ

the book is beyond me

cuốn sách quá sức tôi

vượt quá

the bicycle is beyond repair

chiếc xe đạp hỏng không còn sửa chữa được nữa

she's living beyond her means

chị ta ăn tiêu vượt quá mức thu nhập

her skill as a musician is beyond praise

tài về âm nhạc của cô ta quá mọi lời khen

ngoài, ngoại trừ

he's got nothing beyond his state pension

ông ta chẳng kiếm được gì ngoài đồng lương hưu

be beyond somebody

(khẩu ngữ)

là ngoài sức tưởng tượng của ai; là ngoài tầm hiểu được của ai

it's beyond me why she wants to marry Geoff

tôi không tài nào hiểu được tại sao cô ta lại muốn lấy Geoff

Phó từ

xa, ở nơi xa

the immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond

tương lai trước mắt thì là rõ ràng, nhưng khó mà nói được những gì xa hơn nữa
adverb

on or to the farther part or side

From the house we can see the valley and the hills beyond.

We passed the hotel and drove a bit beyond to see the ocean.

to or until a later time

The children who are part of the study will be monitored through their school years and beyond.

in addition

The hostel provides the essentials but nothing beyond. [=further, more, else]

preposition

on or to the farther part or side of (something) :at a greater distance than (something)

From the house we can see the valley and the mountains beyond it.

The parking area is just beyond those trees.

Our land extends beyond the fence to those trees.

planets beyond our solar system

outside the limits or range of (something) :more than (something)

The job is beyond his ability. [=the job is too hard for him; he is not capable of doing the job well]

Such a project is beyond the city's budget. [=the project is too expensive]

The results were beyond our expectations. [=were better than we expected]

His influence does not extend beyond this department.

She became rich beyond her wildest dreams. [=became very rich]

If you live beyond your means, you spend more money than you earn.

We need to stop living beyond our means and start saving some money.

used to say that something cannot be changed, understood, etc.

The situation is beyond help. [=the situation cannot be made better; nothing can help the situation]

The city has changed beyond (all) recognition. [=it has changed so much that it looks completely different]

The circumstances are beyond our control. [=we cannot control the circumstances]

The stories she tells are beyond belief. [=are not believable]

His irresponsible actions are beyond comprehension/understanding. [=cannot be understood]

If something is beyond you, you do not understand it.

Why is he going? It's beyond me.

How she was able to afford the trip is beyond me.

for a period of time that continues after (a particular date, age, etc.)

The program is unlikely to continue beyond next year. [=it will probably end after next year]

She plans to continue working beyond the usual retirement age.

in addition to

There were no other problems with the house beyond [=besides] the leaky roof.

I knew nothing about him beyond [=except] what he told me.

above and beyond

xem above